Lao Sanraal
Ich hoffe, die Information, dass Ihr noch immer in Esturien weilt,
erweist sich als richtig und dieser Brief findet seinen Weg zu Euch.
Es war nicht ganz einfach, Euch ausfindig zu machen, doch für ein
Schreiben wie dieses kann kein Weg zu steinig sein.
Wir haben uns niemals persönlich kennen gelernt, das bedauere ich sehr.
Doch womöglich liegt ein Treffen nicht mehr in weiter Ferne.
Gewiss habt Ihr vom grossen Turnier von Laigen gehört.
Kaiserin Annan hat mich gebeten, sie dort hin zu begleiten und dieser
Bitte komme ich selbstverständlich gerne nach, zumal ich ohnehin
Euretwegen in naher Zukunft nach Drachenstein gereist wäre.
Was ich mit Euch zu besprechen habe, ist sehr persönlicher Natur
und ich will nicht näher darauf eingehen, falls dieser Brief abgefangen wird
oder in die falschen Hände gelangt.
Ich kann lediglich sagen, dass es sich um eine äusserst dringliche und
wichtige Herzensangelegenheit handelt und ich Euch im Rahmen
unseres Besuches in Malazien höflichst um ein Treffen unter vier Augen bitte.
In zwei Tagen werden wir aus Duftender Hafen in Richtung Drachenstein
in See stechen. Ich erwarte Eure Antwort also in Malazien,
wo wir im Schloss des Königs untergebracht werden.
Hochachtungsvoll
Daimyō Liem Yang, Verteidigungsminister von Kitai